S1, F6: Nach der Verhaftung von Bill Stern, fühlt sich Wendy als Spielball zwischen den zwei Streithahnen Chuck und Bobby und versucht zu vermitteln. Auch Lara macht sich um die Zukunft der Familie Sorgen. Da Dollar Bill auch unter starkerem Druck nicht kooperiert, sondern eher familiare Nachteile in Kauf nimmt, wird die Beweislage für Team Chuck dünner, hinzu kommen deutliche Warnzeichen der Justizministerin hinsichtlich Chucks Interessenkonfliktes. Man versucht dann einen Vergleich abzuschließen, aber Chuck zieht noch einen Trumpf aus dem Ärmel, der alles wieder andert.......Offiziell erklart er sich danach aber für befangen and lasst Bryan Connerty den Fall weiterführen.......