S2, F6: Entdecke den Tiger in dir! – Dwight (Rainn Wilson) hat Michael (Steve Carell) einen Karateschlag versetzt. Deshalb organisiert Jim (John Krasinski) in der Mittagspause eine Revanche in Dwights Karatestudio. Das Ergebnis führt zur Abkühlung im Verhältnis der beiden. Und auch Pam (Jenna Fischer) ist nicht gerade begeistert, als Jim ihr erklären will, was er unter Vollkontakt versteht. Mit B.J. Novak.