S3, F19: Schwere Turbulenzen zwingen die Andromeda zu einer Landung in einem schwer kontaminierten Gebiet. Die hohe radioaktive Strahlung stört die Funktion des Navigationssystems derart, dass die Station das System Prolon nicht mehr verlassen kann. Die gerettete Prinzessin aus dem Hause Prolon wird für die Crew zu einem gewaltigen Problem. Sie ist eine skrupellose Verbrecherin.