S1, F6: Hank folgt Cains Einladung zu einer exklusiven Abendgesellschaft, auf der ausschließlich die reichen Bürger von Whitechurch und Inkarnierte eingeladen sind. Cain offenbart an diesem Abend seine wahren Absichten. In der Zwischenzeit trifft Captain Claude Withers in Whitechurch ein und ermittelt zusammen mit Liza Cains genauen Aufenthaltsort.