S1, F2: Diese Woche führt die Cornley-Theatergruppe ein Zweiter-Weltkrieg-Drama auf, das wegen seiner historischen Ungenauigkeit und schlechter Recherche selten gezeigt wird. Regisseur Chris spielt Rufus Heal, einen verwegenen Piloten, der am Schreibtisch deutsche Funksprüche in einer geheimen Einrichtung der Alliierten entschlüsseln soll, nachdem er ein Bein verlor. Er wird von der verklemmten Engländ...