S1, F1: Rick Ness und sein Team stellen im US-Bundesstaat Colorado die Weichen für die nächste Saison. Die Goldgräber müssen dort wichtige Entscheidungen treffen. Um hohe Profite zu erwirtschaften, brauchen die Männer eine große Waschanlage, die extremen Belastungen standhält. Ist „Monster Red“ dieser Herausforderung gewachsen? Tony Beets und sein Sohn Mike schmieden ebenfalls Zukunftspläne. Der „König des Klondike“ hat es am Indian River auf 9000 Unzen Edelmetall abgesehen. Und Dave Turin erkundet im Chino Valley in Arizona einen 570 Hektar großen Steinbruch.