S1, F1: Katarina und zwei junge Anwärter beginnen ihren Dienst bei der Polizei. Sie sind sofort einem harten Kampf ausgesetzt: Auf der Straße und innerhalb ihrer Gruppe. Katarina fällt auf, weil sie sich nicht an die Regeln hält und sogar Befehle missachtet. Allerdings bringt ihr das den Wechsel in die Abteilung "Ermittlung" ein.