Das Geräusch des Regens

S1 F1: Masami Kondo ist ein Mann mittleren Alters und führt ein Familien-Restaurant, in dem die Oberschülerin Akira Tachibana jobbt. Er ist seinen Angstellten und Gästen gegenüber zu nachgiebig. Akira sieht ihren Boss jedes Mal mit bösem Blick an, weshalb Masami denkt, sie würde ihn hassen. Als sich die beiden in die Augen blicken, beginnt sich ihr Leben zu ändern.