S1, F2: Damals, im Jahr 2008, wird die leidenschaftliche Beziehung zwischen Dan und Alex getrübt, als Dan merkt, dass Alex mehr von ihm will. In der Gegenwart sind Dans Angehörige erschüttert, dass er wieder in ihr Leben getreten ist; Dan und Mike sind wieder vereint, und Ellen bespricht mit ihrem Therapeuten ihre Hoffnungen für ihre Beziehung zu Dan.