S1, F2: Devin absolviert ein Probetraining für eine erfolgreiche Club-Mannschaft und freut sich über das positive Feedback der Trainerin. Ihre Eltern erlauben ihr jedoch nicht für beide Teams zu spielen, also verlässt Devin die Kicks, um der besseren Mannschaft beizutreten. Doch als sie nicht in den Club aufgenommen wird, muss Devin versuchen, das Vertrauen der Kicks zurück zu gewinnen.