S3, F7: Die Coronakrise schlägt voll zu. Gina muss entscheiden, ob sie ihre Leute entlässt oder weiter beschäftigt. Gary hat wegen seines Brustkrebses eine Riesenangst vor Covid-19. Zudem steht ein Klärungsgespräch mit Darcy an, denn diese ist sauer, dass Gary ihr, wenn es um Maggie geht, immer nur die halbe Wahrheit sagt. Seit er über Dakota an Medikamente gekommen ist, geht es Eddie viel besser. Im Gegenzug hilft er Dakota bei ihren Songs. Diese aber begreift, wie schlecht es Eddie geht. Katherine geht den Sorgen zu Hause aus dem Weg. Ohne es richtig zu realisieren, flirtet sie mit einem Kollegen.Maggie hat eine neue Folge ihres Podcasts aufgenommen. Dabei hat sie sehr viel intimere Dinge erzählt als geplant. Das bringt sie in Schwierigkeiten mit Gary, doch Maggies Online-Publikum ist begeistert.