S5, F6: Octavia führt ihre Leute gegen den Rat von Clarke und Bellamy zum Shallow Valley. Kane (HENRY IAN CUSICK) und Abby (PAIGE TURCO) passen sich an eine Reihe neuer Herausforderungen an.
Hauptdarsteller:innen Lola Flanery, Jarod Joseph, Luisa D’Oliveira