S2, F3: Buster und Hamton versuchen Babs aufzuheitern, die mit Heimweh zu kämpfen hat. Daraufhin schreiben sie sich gemeinsam zu einem Weltraumkurs ein.