S1, F2: Auf der Suche nach neuen Hinweisen zu den verschollenen Schiffswracks besucht Darrell Miklos in dieser Folge Gordon Coopers Frau Suzan. Mit ihrer Erlaubnis durchstöbert der Schatzjäger die Garage des verstorbenen NASA-Astronauten. Dabei macht er eine viel versprechende Entdeckung - Originaltonmitschnitte von Coopers legendärem Weltraumflug! Außerdem findet Miklos geheime Aufzeichnungen über die Flugbahn der „Faith 7“. Doch selbst mit diesen neuen Informationen ist es schier unmöglich, die Position der Wracks exakt zu ermitteln. Des Rätsels Lösung: Miklos muss sich endlich mit seinem Vater versöhnen! Denn der hält die wertvollen Koordinaten aus Coopers Schatzkarte bislang unter Verschluss.