Trauerspiel

S2, F12: Mord im Milieu. Barbesitzer und Drogendealer Johnny Vasques ist scheinbar von einem Widersacher mit einem Kopfschuss hingerichtet worden. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem Toten um den verdeckten Ermittler Eddie Castillo. Der Verdacht fällt auf seinen Partner Charlie Meeks, der zufällig früher einmal der Partner von Peter Dunlop gewesen ist. Peter ist von Charlie's Unschuld überzeugt und boykottiert die Ermittlungen. Untergeschobene Beweise sorgen dafür, dass Quentin Whitsett, ein auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassener Schwerverbrecher, der einst von Charlie Meeks verhaftet worden war, neuer Hauptverdächtiger ist. Schnell wird klar, dass es sich bei dem Täter nur um einen Polizisten handeln kann. Als genetisches Beweismaterial in der Aufbewahrungsschachtel der Mordwaffe gefunden wird, das von einer Verletzung durch die Sicherung der Waffe stammen muss, greifen die Ermittler zu einer List. Sie verhaften Charlie Meeks und lassen vor laufender Kamera alle Mitarbeiter des Departments Erklärungen unterschreiben. Detective Lopez weist eine Verletzung an der Hand auf, die nur von der Pistole stammen kann. Er wird des Mordes überführt.