S3, E9: His brother's arrival after a five-year absence forces Capone to make some difficult choices; country singer Gary Allan gives Mad Dog a backstage pass.