S1, F2: Nach einem verbesserungswürdigen "ersten" Treffen zwischen den beiden versuchen Henry und Clare es mit einem zweiten Rendezvous. Für Clare ist es jedoch immer noch schwer, diese Version Henrys mit dem Bild jenes Mannes zu vereinbaren, den sie ihr ganzes Leben lang gekannt - und geliebt - hat. Um ihr dabei zu helfen, den Unterschied zwischen seinem 28-jährigen Ich und dem Mann zu erkennen, der er dank ihr werden wird, versetzt Henry Clare zum prägendsten Augenblick seiner Kindheit zurück.