S1, F4: Art ruft Honey und Three aus Deutschland herbei, um den Verantwortlichen für die Serienmorde des Minimum Holders zu jagen. Bei ihrer Rückkehr nach Japan wird die Aktentasche mit Honeys Mighty Script am Flughafen gegen eine Aktentasche mit Totempfählen ausgetauscht...