S1, F9: Dinner-Party – Tom setzt die Suche nach dem letzten Teil der Kapsel fort, was zu einer interessanten Situation mit Susannah führt. Außerdem erfährt er Dinge über seine Kindheit, von denen er nie wissen sollte.