S1, F8: Gefühle – Toms mysteriöser Schutzengel Rowan bittet um dringende Hilfe bei der Rettung eines vermissten Wissenschaftlers, auf den es dieselbe Anti-Technologie-Truppe abgesehen hat, die Barton Swifts Schiff sabotiert hat.