S3, F12: Brandon ist aufgebracht, weil das Geheimnis, das er mit Callie geteilt hat, womöglich gelüftet wurde. Lena und Stefs Mutter streiten darüber, wie Stef mit ihrer Diagnose umgehen soll. Unterdessen läuft Marianas Wahl zur Klassensprecherin auf Hochtouren, während sich der Streit zwischen ihr und Lexi zuspitzt.