S1, F6: Die Weltraumodyssee von Robby, Hatchi und Ikku führt die drei auf den Planeten Hamama II, der vor allem für seine kulinarische Vorliebe für Aale bekannt ist. Glücklicherweise kommen die drei pünktlich zum Start des großen Festivals an, bei dem sich alles um Aale dreht. Doch deren aphrodisierende Wirkung lockt auch Yang an, der sich nach einem Treffen mit Robby sehnt …