Valerie hat eine harte Nacht

S2, F4: HBO organisiert für Valerie ein Exklusivinterview mit der "New York Times“. Mark und Valerie flüchten vor dem Lärm in ihrem Haus in eine ihrer Mietwohnungen. Etwas später macht sich Valerie Sorgen um Paulie G., der ganz aus der Fassung gerät, und sucht deswegen seinen ehemaligen Koautor auf.