S5, F12: Eine alte Freundin von Reno meldet sich nach langer Zeit wieder und bittet ihn um Hilfe. Reno zeigt sich hilfsbereit, allerdings weiß er zunächst auch nichts von der großen Überraschung, die seine Freundin Jane Prescott für ihn bereithält.