S2, F5: Emilys Mutter Kara taucht überraschend auf. Die Graysons wollen sofort herausfinden, was sie vorhat und laden sie deshalb zum Lunch ein. Inzwischen erwacht Amanda aus dem Koma. Wie durch ein Wunder ist sie nahezu unverletzt geblieben. Und Emily trifft erstmals auf Kara und stellt sich als Carls Patentante vor. Während Nolan erfährt, dass Padna ein falsches Spiel spielt.