S1, F6: Nachdem der mutmaßliche Täter sich mit ihrer Dienstwaffe erschießen konnte, wird Kata vorübergehend beurlaubt. Während die Kollegen die Lösung der Mordserie feiern, stolpert Arnar über diverse Ungereimtheiten. Gemeinsam mit der freigestellten Kata begibt er sich auf Spurensuche im früheren Kinderheim.