S6, F13: Nach einem schweren Autounfall versucht Goodwin, einer Mutter und ihrem kleinen Sohn zu helfen. Doch ihr kommen Zweifel, ob sie der Situation gewachsen ist. Natalies Geheimniskrämerei macht Dr. Marcel und Dr. Halstead langsam misstrauisch.