S5, F24: In der Polizeistation spitzt sich die Lage zu. Duke steht immer noch unter dem Einfluss von Croatoan, und so gelingt es diesem, Audrey zu entführen. Nathan und Dwight versuchen, sie zu retten, doch ihr Gegner ist übermächtig. Obendrein müssen die beiden zunächst Duke überwältigen. Dessen Gedanken werden weiterhin von Croatoan kontrolliert.