S1, F2: Eine neue Spur führt zu einem Xavier. Doch Cartwright will ihn nicht festnehmen lassen, er will die Bosse.