S1, F5: Bei einer Wohnungseinweihung taucht ein Maskierter auf und schießt die Anwesenden nieder. Als der mutmaßliche Täter sich später stellt, entpuppt er sich als kleines Licht in der Gangszene. Er hatte jedoch eine hochmoderne Waffe dabei. Die CIU soll seine Gang unterwandern, und Jesse Calvert (Adam Butcher), der in dem Viertel aufgewachsen ist, übernimmt den Fall als seinen ersten Undercover-Einsatz. Tatsächlich gelingt es ihm bald, das Vertrauen des großen Bosses Monk (Shamier Anderson) zu gewinnen.