S2, F6: Ein Landbesetzer (Bruce McGill) setzt einen Treck mit Siedlern unter Druck, um sie dazu zu bringen, das Land voller Gold aufzugeben. Als sie sich weigern, wird der Wagon mit Sprengstoff angegriffen. Vin und Charlotte kommen sich nahe. (Teil 2 von 2)