S3, F6: Die Wahlen stehen an und Ray will um jeden Preis, dass Gouverneur Verona wieder gewahlt wird. Es geht schließlich um den NFL-Deal und damit um viel Geld. Da ist sich Ray auch nicht zu schade, einen Konkurrenten außer Gefecht zu setzen. Auch Bridget ist in die Wahl involviert, allerdings verfolgt sie ganz andere Ziele als ihr Vater: Als freiwillige Helferin will sie vor allem ihrem attraktiven Mathelehrer naher kommen. Mickey plagen derweil ganz andere Sorgen: Wenn Ginger und die anderen Prostituierten sich weigern zu arbeiten, wird er den ganzen Zorn der Minassians auf sich ziehen.