S2, F11: Seit der Astronaut Josh Lang im All in ein elektronisches Feld geraten ist, benimmt er sich seltsam. Er kann Delfine und Menschen dazu bringen, das zu tun, was er will. Zudem ist er gewalttätig und stellt eine Gefahr für seine Umgebung dar.