S1, F4: Ein verzweifelter älterer Herr bittet Makoto um seine Mithilfe. Es geht um den Tod seines Sohnes. Dieser war Mitglied in einer Jugendgang und Makoto somit erster Ansprechpartner und Vermittler zwischen den Fronten …