S1, E2: Im Freihafen brennt ein Schuppen von Fietes Eltern ab. Ausgerechnet das Feuerwerk für den Hamburger Hafengeburtstag wird dadurch vernichtet. Die Pfefferkörner sitzen frustriert im Hauptquartier zusammen. Plötzlich entde-cken sie einen Einschleicher. Jana bekommt sofort Mitleid mit dem 14jährigen Jeremy, der aus dem Sudan geflohen ist und vom Geheimdienst verfolgt wird. Cem glaubt dem Jungen kein Wort. Die Pfefferkörner finden eine Reihe von Beweisen, die Jeremy mit dem Brand im Freihafen in Verbindung bringen. Als Jeremy das Pflaster zu heiß wird, flüchtet er ...