Wer nicht zahlt, muß sterben

S5, F8: Melanie Desmond schwebt in große Gefahr, denn sie war Zeugin des Mordes am Geliebten ihrer Mutter. Die komplizierte Beziehung zwischen Melanie und ihrer Mutter erschwert die Ermittlungen von Lieutenant Mike Stone und Inspektor Dan Robbin.