S3, F2: Sophie ist in Sicherheit, doch ihr Entführer ist noch immer nicht geschnappt. Das Team vermutet, dass er es nun auf Sophies Quelle abgesehen hat. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem Informanten um Simon Gilbert. Er arbeitet für die Firma, die Wombosi beauftragt hat, ein ganzes Dorf im Ostkongo auszulöschen, um an die dortigen Coltanvorkommen zu gelangen. Mit diesem brisanten Wissen lebt Simon Gilbert sehr gefährlich.