S4, F11: Nach der Verhandlung fluchtet Hank sich in Tagtraume, besser gesagt: Alptraume. Sobald sich die Aufregung gelegt hat, trifft er sich mit Trixie (Judy Greer), aber auch das reicht ihm nicht. Er verballert einen Teil seines Zombiefilm-Honorars fur einen gebrauchten Porsche und will einfach abhauen. Aber da bekommt er einen Anruf und verbringt einen letzten Abend mit der Familie …