Wie willst du das wiedergutmachen?

S1, F5: Akemitsu und Yuzuki sind zurück von ihrem Trip in den Ryūkoku-Tempel. Als Tsukuyo am nächsten Morgen davon Wind kriegt, was sich zwischen den beiden im Love-Hotel abgespielt hat, will sie Yuzuki jedoch vorwarnen: Die Schwestern sollen unter allen Umständen das Thema Akemitsu in der Schule und sonstwo vermeiden, denn sonst wäre ihre Glaubwürdigkeit als Nonnenkloster dahin. Doch der Plan droht ...