S1, F1: Als Virgil Tibbs sich der Polizei in Sparta, MI, anschließt, wächst der Groll in Polizeichef Bill Gillespie. Doch als eine einheimische Studentin brutal ermordet wird, schließen sich Gillespie und Tibbs für die Ermittlungen zusammen. (Teil 1 von 2)