Woher man kommt...

S1, F7: Nachdem sein Vater Ethan bei einem Sturz verletzt wurde, nutzt Nucky diese Gelegenheit für eine Renovierung seines Elternhauses. Während eines Besuchs in einem Armee-Krankenhaus freundet sich Jimmy mit einem entstellten Veteranen namens Richard Harrow an, dessen scharfes Auge sich noch als sehr wertvoll erweisen sollte. Chalky denkt über einen Vorschlag zu Spirituosen nach, der Mittelsmann Nucky ausschalten würde. Van Alden erhält einen wertvollen Tipp bezüglich des Waldmassakers. Angela bekommt während Jimmys Abwesenheit Gesellschaft; Luciano und ein Freund schließen ein Geschäft mit den D'Alessio-Brüdern ab. Bei einem Doppeldate mit ihrer neuen Freundin Annabelle und ihrem Liebsten versucht Margaret Nucky dazu zu bringen, sich einigen schmerzlichen Kindheitserinnerungen zu stellen; nach einem Tipp von Capone möchte sich Jimmy an einem von Sheridans Gangstern rächen.