S1, F3: Simon findet heraus, dass genau an der Stelle, wo die Leichen von Tony und Gary liegen, eine Messstation gebaut werden soll. Jetzt beginnt eine ziemlich gewagte Bergungsaktion der Leichen... Dabei geht es drunter und drüber und Sally, die neue Bewährungshelferin, die mit Tony liiert war, bleibt ihnen dicht auf den Fersen...