S1, F4: Valmont versucht, seinen Pakt mit Camille neu zu verhandeln. Sie soll beweisen, dass seine Stiefmutter Ondine ihm Titel und Erbe weggenommen hat. Als Gegenleistung bringt Pascal Camille in einen besonderen Privatclub, wo sie endlich die mysteriöse Ariadne aufstöbert.