S1, F5: Durch ein Duett erfährt Zoey von den Problemen in der Ehe ihres Bruders. Leif bekommt für seine Arbeit schlechtes Feedback, und Maggie erhält einen verlockenden Auftrag.
Hauptdarsteller:innen Michael Thomas Grant, Kapil Talwalkar, Andrew Leeds