S5, F6: Dr. Mannings Vorgehen bei einem Patienten führt zu ernsten Konsequenzen. April und Noah sind sich bezüglich einer zusammengeschlagenen Patientin nicht einig. Dr. Charles bekommt Besuch von einem Freund aus der Kindheit und erlebt eine Überraschung.