S1, F2: Die Suche nach dem Mörder führt Sands und Rash zu Henry Williams, ebenfalls Teilnehmer an der klinischen Studie. Stefans Ermittlungen gegen David Leese resultieren darin, dass er unter Drogen gesetzt und beinahe von einem LKW überfahren wird. Schließlich erkennen Rash und Stefan, die sich im Haus von Henry Williams begegnen, dass sie im selben Fall ermitteln.