S10, F5: Richard wird von den Assistenzärzten mit Samthandschuhen angefasst. Catherine gefällt das nicht und sie beschließt, ihn mit nach Hause nehmen. Richard ist jedoch strikt dagegen. Derweil muss Meredith auf eine OP verzichten, weil sie sich um Zola kümmern muss. Cristina rät ihr, sich ganz auf ihre Mutterrolle zu konzentrieren. Stephanie trifft heute zum ersten Mal auf Jacksons Mutter. Doch kurz vor dem offiziellen Kennenlernen bekommt Catherine einen schlechten Eindruck von ihr.