Egon plans to retire, but before he can, he wants to carry out a harmless heist that should earn him a few million. The Olsen gang breaks into the insurance company Høje Nord's office and steals from their Franz Jäger safe.