In dieser OVA gerät der arme Bell schon wieder zwischen die Fronten, weil er erneut zur falschen Zeit am falschen Ort ist. Als die Dian-Cecht-Familia, die sonst eher für die Herstellung und den Vertrieb von Tränken bekannt ist, plötzlich ein Thermalbad in Orario eröffnet, ist die Begeisterung natürlich groß - außer bei der Miach-Familia, die im gleichen Milieu aktiv ist.