Kommissar Dupins sechster Fall. Kommissar Dupin fährt zum ersten Mal seit langer Zeit mit seiner Freundin in den Urlaub, doch Entspannung ist für ihn ein Fremdwort. Vor Ort lernt Dupin den reichen Immobilienkaufmann Gilbert Durand kennen. Die beiden Männer verstehen sich auf Anhieb, aus seiner Frau Alizée hingegen wird Dupin nicht so recht schlau. Allzu bald bestätigt sich Dupins dunkle Ahnung: Vor seinen Augen stürzt sich Alizée in den Atlantik.